Maladie de Crohn : un passeport pour voyager tranquille

Sans attendre les vacances d’été, l’Association François Aupetit (AFA) et le laboratoire Abbott viennent d’éditer un passeport drôlement utile à l’attention des patients souffrant de maladie de Crohn. Leur but : compiler en quelques pages les informations essentielles à des vacances sereines.

Renseignements médicaux, coordonnées des urgences en Europe, en zone méditerranéenne ou aux Etats-Unis… Tout y est.

Ce passeport permet à tout patient de veiller, avant son départ, à six points essentiels :
– Rassembler ses ordonnances et demander à son médecin un certificat en anglais, attestant sa maladie ;
– Penser à la Carte européenne d’Assurance Maladie (CEAM), disponible auprès de chaque caisse primaire d’Assurance-maladie. Elle permet de bénéficier d’une prise en charge des soins médicaux durant le séjour ;
– Interroger sa complémentaire sur le remboursement des frais médicaux engagés à l’étranger ;
– Noter les coordonnées de la compagnie d’assurance chargée de la prise en charge médicale et d’un éventuel rapatriement ;
– S’assurer des vaccins à réaliser avant de partir, et de leur compatibilité avec le traitement en cours ;
– Emporter toutes les ordonnances nécessaires et la quantité de traitement correspondant à la durée du séjour.

Le passeport offre également un précieux lexique en quatre langues (anglais, allemand, espagnol et italien) permettant d’expliquer sa maladie, ses symptômes, les aliments à éviter… Il est disponible auprès de l’AFA au 0811 091 623 (prix d’un appel local) et chez les gastro-entérologues.

• 

  Source : Association François Aupetit, le 8 mars 2010