Malades en fin de vie: un Vade-mecum compassionnel

Si la toux et le hoquet sont des symptômes mineurs chez une personne en bonne santé, chez un malade en fin de vie ils entraînent une gêne considérable et des douleurs parfois insoutenables. Confrontés à ces difficultés qu’ils ne peuvent partager avec des soignants débordés ou soumis à des priorités différentes, les proches du malade sont désarmés. Que peuvent-ils pour aider ces patients devenus anorexiques et qui ne s’alimentent plus, souffrent de constipation ou de troubles gastro-intestinaux? Comment soulager les nausées provoquées par les traitements antalgiques? Sur quels moyens s’appuyer pour alléger l’anxiété de leur proche et lutter contre la dépression qui s’installe?

L’Organisation Mondiale de la Santé vient de publier un ouvrage inspiré des travaux rassemblés par ses experts dans le domaine du traitement de la douleur cancéreuse et des soins palliatifs. Il s’adresse naturellement aux professionnels de la santé mais tous les intervenants de la chaîne des soins – et notamment les proches des malades – y trouveront soutien et conseils pratiques. Il n’est aujourd’hui édité qu’en Anglais mais sa version française sera disponible dès cet été. Symptom relief in terminal illness, OMS, 20 avenue Appia, CH-1211 Genève 27. Référence ISBN 92 4 154507 0, au prix de CH-Fr 25,00 ou chez les libraires en France.

• 

  Source : Panorama du Médecin n°4597, 29/10/1998