Médecine: le Guide qui efface les distances!

25 août 1999

Les navigateurs solitaires et autres conquérants de l’impossible ne sont pas, seuls, susceptibles de se blesser ou de tomber sérieusement malade loin d’une antenne médicale. Cela peut arriver à n’importe quel voyageur dans certains pays même d’Europe centrale, pour peu qu’il s’aventure hors des sentiers battus. Le Dr Jean-Yves Chauve, auteur du Guide de la médecine à distance , sait de quoi il parle: en janvier 93 il a transmis à l’un des concurrents du Vendée Globe toutes les instructions pour qu’il puisse, seul sur son bateau désemparé, suturer lui-même sa langue coupée par un filin! Il s’est depuis forgé une solide réputation de spécialiste et son ouvrage devrait figurer dans le sac à dos de tout candidat au voyage lointain. En un peu plus de 1.000 pages mais dans un format de poche étonnamment maniable, tout y est. Les symptômes sont décrits dans un langage simple où chacun reconnaîtra ses propres sensations; le guide des soins immédiats et le mode d’emploi de la pharmacie sont également rédigés dans des termes accessibles à tous. Les signes cliniques sont « codés » pour être facilement transmissibles et, bien entendu, toutes les informations sont répertoriées en Français et en Anglais pour faciliter l’échange avec une équipe étrangère. Ce qui fera de ce guide un auxiliaire précieux… même dans le cabinet d’un médecin non francophone. Dr Jean-Yves Chauve, Guide de la médecine à distance, Collection Voyages & Santé, Distance Assistance éd., 285 francs.

  • Source : La promotion en Suisse de la prophylaxie de la grippe chez les personnes courant un risque accru de complications en cas d’affection grippale, IMSP, CMU Case Postale, CH1211 Genève 4, 1998.

Aller à la barre d’outils