Navires de commerces : pour optimiser l’usage des pharmacies de bord

Des noms de médicaments différents, des notices écrites dans diverses langues… les équipages des navires de commerce rencontrent de nombreuses difficultés liées à l’utilisation de leur pharmacie de bord. A l’occasion de son dernier Congrès mondial à Sydney, le Conseil de la Fédération internationale pharmaceutique (FIP) a voté en faveur d’une standardisation des pharmacies embarquées à bord des navires de commerce. Dans le but de faciliter les premiers soins, par une utilisation optimale des médicaments et du matériel médical. Les principaux obstacles sont en effet liés aux appellations différentes données aux médicaments d’un pays à un autre. Mais pas seulement. […]