Quand les IST remplacent les MST…

Le VIH-SIDA n’est pas, ou plus exactement n’est plus, une MST mais une IST ! Car l’on ne doit plus employer l’expression maladie sexuellement transmissible (MST), qui n’a plus cours, mais infection sexuellement transmissible (IST).

L’information est confirmée par l’Institut de Veille sanitaire (InVS). Lequel nous apprend que ce changement d’appellation… ne date pas d’hier. Il a en effet été inscrit – mais dans la plus grande discrétion – aux nomenclatures françaises et internationales en 2000…

Ce changement se base sur un constat, qui lui a toujours existé : la plupart des ex-MST ou des actuelles IST présentent un caractère asymptomatique. Or une maladie est avant tout identifiée par ses symptômes. Voilà comment nos têtes pensantes se sont finalement rendu compte que l’appellation maladie ne pouvait logiquement pas caractériser… une absence de symptômes. Ainsi les infections ont-elles supplanté les maladies… En tout cas dans les mots.

• 

  Source : The Lancet, Vol.362, N°9388